乌龙院(6/10)

说：“想是哪里错了？”

师娘不曾开，外婆却先了批评：“真格倒是一条极脆的嗓，可是不知怎的，好像有些不搭调。”

“原是不搭调嘛！”阎婆惜看着他又说，“也怪不得你，原来的词就不协律。你说，是谁作的？”

“苏学士（指苏轼，1037年—1101年——编者注）的词。”

“怪不得你。苏学士的词最不好唱。再唱首别的来听听！”

听她这一说，张文远又佩服又兴奋。佩服的是她果然是行家，把他自己不知的病指了来；兴奋的是“怪不得你”这四个字。“我唱首柳三变（指柳永，约984年—约1053年——编者注）的《双调婆罗门令》，这一首一定协律。”他瞟着阎婆惜说，“师娘，你请听仔细了！”

这首词是张文远唱惯了的，但也不敢怠慢，聚会神地咬准了字唱：

昨宵里恁和衣睡，今宵里又恁和衣睡。小饮归来，初更过，醺醺醉。中夜后、何事还惊起？霜天冷，风细细，疏窗、闪闪灯摇曳。

空床展转重追想，云雨梦、任攲枕难继！寸心万绪，咫尺千里。好景良天，彼此，空有相怜意，未有相怜计！

阎婆听不懂词中的字句，只觉得他唱得婉转缠绵，便赞一声：“果然比刚才不同了！却不小三郎还有这一副歌！”说，她又欣然引杯——这一杯去，人就有些支持不住了。

虽然醉迷离，偏偏一瞥去，恰好看到她女儿的脸：容颜惨淡，蹙着眉尖，双发直，不知在望些什么，也不知在想些什么。

“怎么了？”阎婆诧异，“好端端的，怎又不自在了？”

阎婆惜一惊，怕的是自己的心事已落母亲中，立刻掩饰着笑：“小三郎不是要我指？我须细想，才找得他的错。”

阎婆释然了。“你也是！”她笑着说，“真个摆师娘的嘴脸了。原是唱着消遣，何苦这等认真？”

“话虽如此，师娘到底是行家，”张文远望着阎婆惜笑，“只怕连字都唱倒了，师娘可曾听来？”

“怎的听不来？‘换’不是‘霜天冷’，你唱错了！”

“噢，噢，唱错了！我来想，是‘房冷’！”

“那夜正是房冷。”阎婆惜又说，“却不知‘中夜后，何事还惊起？’”

“只为‘寸心万绪，咫尺千里’，那还不明白？”

“谁说不明白？”阎婆惜斜瞟了过去，梢带着她娘，但见她摇晃脑，双将闭，胆便越发大了，转脸过来，正对张文远说：“你听我唱煞尾那两句。”

“好啊！这可是求之不得了。”说着，他把一副檀板递了过去。

阎婆惜徐徐站起，取板在手，把背了过去。果然是惯家，击板就显得不凡，也不见她如何用力，但发声脆，足以醒酒。

这空堂清响，把阎婆惊醒了，倏地张开来，大声问：“什么时候了？”

这一来，阎婆惜无法再唱，回转来笑：“娘真个醉了！”

“醉倒未醉，只是困得厉害。”

“既如此，”张文远接便说，“外婆请先去安置，我也待要告辞了。”

“嗯，嗯，好！”阎婆糊糊地说，“年纪不饶人，一到这时候，不上床不可！”

那两人相视一笑，一左一右把阎婆扶了去。

阎婆的卧室在后过东厢。送到房门，张文远不便去，仍回厅上，一个人回想阎婆惜听他唱词的神，和刚才那番对答，自己觉得巧不可言，天生有柳三变这么一首《婆罗门令》，可以借来“诉衷”。再经她把“霜天冷”改作“房冷”，便越发贴切那夜的景。就不知她要把煞尾那两句“彼此，空有相怜意，未有相怜计”，要改成怎样的说法？

一个人痴痴地想着，越想越有味，竟不知过了多少辰光。忽然前一亮，定睛看时，是阎婆惜走到了筵前，手里拿着个极讲究的蜀锦，看那形状，里面不是笛便是箫。

“外婆睡了？”

“嗯。”阎婆惜笑，“你酒的本事不小。”

“不是师娘招呼，我也想不到此。”

“我招呼了什么？”

看她的神气，是故意装傻。张文远知趣，不提此事，换了句话问：“那《婆罗门令》煞尾的两句，该怎生唱？师娘倒说与我听听！”

“你唱错了两个字，是：‘彼此，既有相怜意，自有相怜计。’只怕——”她看了他一，自去解锦上的绳。

“只怕”什么？倒费猜疑。张文远想了一会儿，实在猜她不透，便待追问。阎婆惜却又把话扯了开去。

“我爹就只剩这么件值几文的东西。”说着，她从锦里一支紫竹箫，递了给张文远。

就灯细看，才知不是紫竹，只以年月久，不断挲把玩，手汗浸，才成了这带紫的暗红。张文远对弦锣鼓无一不，自然也善于鉴别乐，一看这支箫的质地尺寸，和开孔的位，便知不是凡品，试一，喜滋滋地说：“果然好！要这样的箫，才得上师娘的嗓。”

“休奉承，你又不曾听我唱过。”她又说，“你且把箫放，帮我收拾了这些剩菜冷酒再说。”

张文远如奉圣旨般，收拾席面，一起送到厨房。阎婆惜便重新安排小酌。

她另外取了四盘果心，了两壶酒，取两副杯箸，一起用托盘盛了，张吩咐：“端到我房里去！”

张文远又惊又喜，喜的是毕竟有“相怜计”了，惊的是在师娘的闺房中饮酒谈心，只有师父有此资格，徒弟的这等行径，传了去，便不得人了。

看他这踌躇的神，那婆娘冷笑一声：“如何？我原知你不像个男汉。到底让我料中！”

这一说，张文远才意会到刚才她说的“只怕”两字指的是什么，心一横，顿觉胆包天，端起托盘就走。

阎婆惜跟在后面，取支烛台照着他。一掀开门帘，张文远便觉香味扑鼻，那颗心越发飘了起来，放托盘，看着烛光映照的阎婆惜的脸，尽是傻笑。

“去把箫取来！”

“这——”张文远又有顾虑了，“一一唱，不把外婆给惊醒了吗？”

“你放心！她一吃酒睡了去，便打雷都不醒。”

“外婆”不会惊醒，也须防左邻右舍知晓！转念一想，这话要说了来，又是自讨没趣。好在时逢佳节，且还不甚晚，唱一唱词，料也不致惹人闲话。

于是，他到厅上去取了箫和檀板来。阎婆惜已把杯筷摆好，用个宋江平日所喜的淡青汝窑酒盅，斟满一杯酒，放在张文远面前。她自己用个小银杯，也只斟了半杯。

“多谢师娘！”张文远笑嘻嘻地举着杯说，“但愿师娘称心如意，多福多寿。”

阎婆惜受了他的敬酒，抬问：“小三郎，我问你句话，你怎的不娶？”

“师娘这话可把我问住了。”张文远想了想答说，“姻缘姻缘，只是无缘。”

“不是无缘，怕的是错开了。”说到这里，把她的那小半杯酒，一仰脸喝了去。

“师娘休烦心。”张文远劝她，“凡事看开些。师父也不是——”

“休提你那师父！”一声叱，不知她何以生气。

“在这郓城小地方，原是委屈了师娘。”张文远忽然想起久藏在心的一个疑团，很谨慎地探问，“师娘，我有句话，不知可能动问？”

“有什么问不得？你问我，我一定说；不过我问你，你也要给我老实答话。”

“那自然。”张文远很费了一番考虑，才这样问说：“师娘在东京住在何？”

此不过是不便直言动问世，才这等措辞。阎婆惜心里明白，却也有难以作答之苦，想了想忽然有了主意。“你可知《迷仙引》这个牌？”她问。

“知。”

“好！你箫吧！”

阎婆惜站起来等他试一声，有了把握，抛来了，随即轻击檀板，依着箫声唱：

才过笄年，初绾云鬟，便学歌舞。席上尊前，王孙随分相许。算等闲、酬一笑，便千金慵觑，常只恐、容易蕣华偷换，光虚度。

一个还在往上，一个却摇着放了檀板。张文远不免诧异：“师娘今天嗓在家，怎的只唱半阕？”

“那半阕无甚意味。”

张文远也记得柳永的这首词。上半阕算是她自叙在东京的光景；半阕的结尾是“永弃却、烟伴侣，免教人见妾，朝云暮雨”，是从良去了。如今说“那半阕无甚意味”，却不是自悔错嫁了师父？

“怎的又在想心事了？”

“我在想，”张文远说，“我若在东京就好了。”

“这是怎么说？”

“在东京，不就早遇见了师娘？”

“如今也还不晚。”阎婆惜忽然又兴了，笑着把酒壶推了过去。

张文远自斟自饮，了一杯，轻声自语：“果真不晚？真不晚吗？”

“你看！”阎婆惜忽然喊，“好大一个灯。”

“烛待灭了，得要续一支。放在那里，我去取。”说着，他站了起来。

“不要！”他走过她边时，她一把拉住了他的衣服。

“噗”的一声，灯燥了，烛也灭了。初五还不到上弦，眉月皆无，一片漆黑！

这一夜，在张文远真是又又短，亦惧亦喜。到得唱一声，睡意全消，蹑手蹑脚地起了床，黑里摸索着穿整齐，悄悄开门闩，踮着脚走厅外，但见晨曦已，迷蒙蒙略可辨影。初夏的晚风清气扑到脸上，神一，定一定神，细听门外，要等起早行人的脚步到了，才敢开门去。

门外的声音倒消失了，不防门里还有声音。“小三郎！”是阎婆在喊。

这一声把张文远喊得脊梁骨上冒冷气，着转回来，赔着笑轻声招呼：“外婆倒早！”

“不早怎捉得住你？”阎婆的声音冷得如隆冬的铁，“来！”

他不敢不听话，一步一步走到厅里。阎婆已亮了一支红烛，动的火焰，映得她脸上晴不定，一双直勾勾地死盯着他看。

她不开，他也不敢说话。僵持了半天，终于还是阎婆先张嘴：“你泼天也似的胆！这等事来！”

“外婆！”张文远只得假装糊涂，“你老人家说我了什么事来？”

“哼！”阎婆咬着牙，低声骂，“你还赖！你当我还不知？半夜里我睡不着，怕厨房里有偷嘴的猫，不放心起来察看。不偷嘴的猫不在厨房里！师娘也是你偷得的吗？让你师父知了，两个人都是死！”

一听这话，张文远心胆俱裂，“扑通”一声双膝着地，中哀求：“外婆，外婆！你老人家千万透不得一气。”

“哼，若要人不知，除非己莫为。”

“此事再无人知，只外婆不说，便算救了我一条命。外婆，你老人家吃素念佛的人，哪里不积德？千万抬抬手，成全了我。”

“好，依得我一件事，我便饶你。”

“依，依！外婆尽吩咐，便十件也依。”

“我只要你依我一件——从此再不准到乌龙院来！”

张文远还未答话，里发句话来：“他依我不依！”声音一落，门帘一掀，阎婆惜走了来。

她只穿着一件小夹袄，扣了腋一个扣，散着发，颊上枕痕犹在，却斜着，撇着嘴，叉着腰。那副泼妇的神，把阎婆气得脸发青，赶上去就是一个嘴，掌声极其清脆。

阎婆惜未曾料到她娘有此一着，捂着脸愣了一愣，起脚来吼：“好，你打我！”

阎婆便骂：“死不要脸的东西！”

“我怎的不要脸？卖了供养得你穿绸着缎，吃酒吃，我哪亏负了你？你打我！”

一路脚一路吵，把个张文远吓得魂不附。清晨吵架，惊起左邻右舍，敲门来劝，岂不底蕴尽？这时他也顾不得什么了，一面拉开阎婆，一面便去捂他师娘的嘴，中低声喝：“可是不怕人听见！”

家丑不可外扬，阎婆一惊，不再开。阎婆惜听他的话也安静了。

他放开了手，心知她们母女俩已有警惕，同时也发觉他外婆说要把此事告诉他师父，原是吓他的话，作不得真。既然如此，还是趁早快走！

于是他往上唱个喏，低着也不看谁，顾自说：“总而言之，是我不好！一时之错，饶过我这一遭。趁这时人少，我要走了！”

“慢着！”阎婆惜冷笑，“你倒说得轻快，走得便当。我问你，你去了几时来？须有句话。”

“什么？”

阎婆刚岔来说了这两个字，就为她女儿打断了。“你休来我的事！”阎婆惜毫不糊地说，“吵将起来，你怕我不怕！”

阎婆气得手脚冰冷，但也知女儿的脾气，说得，得到，若是定要她与张文远断绝往来，只怕她还会悄没声息地走得不知去向。因此心里气得痛，中却不敢再，唯有铁青着脸，坐在旁边听她说什么。

“你要走就走好了！”阎婆惜一个字一个字地对张文远说，“有句话，你记着，你如不来，我便在你师父面前告你一状，倒要看看勾引师娘、以犯上的罪名，是斩是绞？你走吧，信不信由你！”

张文远心里叫不迭的苦！真到此刻，才知师娘手段之辣，不比师父差到哪里。但也由此生一层领悟：师娘敌得过师父。凭自己闪转腾挪的小聪明，只要诸事小心，倒可在夹中讨个便宜，而前违拗了师娘，说不定天一大亮，便是一场祸事！

无论如何，且先顾前。转念到此，更不怠慢，张文远一躬，没应：“一定来，一定来！若我不来，尽由师娘置。”

“谅你也不敢不听我的话。”阎婆惜说了这一句，先就跨厅去，也不知她要什么。

张文远与阎婆面面相觑，两人这时都顾不得再论是非，只是目视相询，怎的阻止住阎婆惜，不再节外生枝，惹是非来？

他们还未有结果，阎婆惜却已转过来，把双俏飘到张文远脸上，嗔怪似的问：“你不是要走吗？怎的又站住了？”

“是，是！”张文远醒悟过来，捞起衣襟，匆匆跨厅去，走过她边，略停一停，然后低着再往前走。

她却比他走得更快，一阵香风过，已走在他面前，抢先把住了门闩，微一转，一绺发甩向肩后，雪白一张瓜脸，等他走近了好讲话。

“男汉，大丈夫，说话算话。你什么时候来？”

“但凭师娘吩咐！”

听得这一句话，阎婆惜顿时变了脸。“你给我！”她这四个字声音虽轻，却是薄而，显见得动了真气。

一惊之，张文远随即省悟到自己的话说错了。那一说好像只是为人当差，岂不就等于在说师娘偷汉？

“我吓昏了！”他敲敲，自怨自责，“简直语无次。我午必来——就师娘讨厌我，我还是要来。”

最后那句迷魂汤，得阎婆惜回嗔作喜了。“没用的东西！”她笑着骂了这一句，随又正一正脸，重重问，“你说的可是心里的话？”

“皇天在上，”张文远指着天发誓，“若不是心里的话，叫我不得好死。”

阎婆惜对他的态度，觉得满意，神变得缓和。“既如此，你等等。”她说，“我上就来。”

张文远不懂她葫芦里卖的什么药，怔怔地望着她的背影，茫然地想到宵来的光景，陡地记起儿时第一次玩火那一刻的心境，说不是害怕还是兴奋的觉，只想着再要试一试。

正这样怔怔地想着，阎婆惜却又翩然现，一直到他面前，伸手递过来一把钥匙。“你晚上来！”她的声音很温柔，“悄悄开了边门，不愁人知。”